Conteúdo
As orientações abaixo servem como guia de UX Writing no Design System. O objetivo é garantir clareza, simplicidade e consistência nas interações.
✍️ Escreva interações com clareza
Os rótulos de botões, menus e outros elementos interativos devem ser objetivos. Evite palavras e expressões genéricas.
Aceitar
Ok
🎯 Comece com o objetivo da ação
Prefira estruturar o texto destacando primeiro o objetivo e, em seguida, o resultado da interação.
Consulte seu extrato acessando as opções do perfil.
Acesse as opções do perfil para consultar seu extrato.
🚫 Evite negar termos negativos
Negar uma palavra com conotação negativa pode confundir o usuário e aumentar a carga cognitiva.
Quero cancelar essa ação.
Não quero cancelar essa ação.
🌐 Use palavras em português
Evite termos estrangeiros se houver um equivalente claro em português.
Exceções podem ser feitas para palavras estrangeiras amplamente popularizadas.
Exclua um item do formulário.
Delete um item do formulário.
🛠️ Evite jargões técnicos
O uso de termos técnicos deve ser evitado. Se for necessário, explique de forma simples.
Erro de login: A senha não está correta.
Erro do sistema (código #2234): Ocorreu um erro de autenticação.